2008 on Vivre en Bateau

Dimanche, 11 Octobre 2008 - Visite de la ville, en bon touriste.

Tue, 21 Oct 2008 00:00:00 -0600

Escorté par notre guide Hernando et notre chauffeur de taxi, appareil photo au poing. Carthagène, la ville moderne, Carthagène, la ville historique, et Carthagène l’ authentique: les bidonvilles et la pauvreté, l’ envers du décor…Nous commencerons par, El covento Santa Cruz de la popa, sa vue panoramique imprenable, le fort Felipe qui seul a pu résister aux nombreuses batailles navales et protéger la ville, puis une joaillerie d’ émeraude et un rapide tour de la vieille ville, fortifiée, où l’ on pénètre sous ses arches pour y découvrir d’ étroites rues , une architecture typiquement espagnole, des balcons fleuris, des terrasses animées, des restaurants tous genres, des boutiques nombreuses, et des pigeons nombreux, des sculptures, des places et un dôme de cathédrale, très imposant.Le tout, Enivrant… mais trop rapide, nous reviendrons plus tard.

Jeudi, 8 Octobre 2008 - Un mois, deux jours, quatre heures.

Tue, 21 Oct 2008 00:00:00 -0600

Dernière location de voiture, aujourd’hui c’ est check OUT. Dernière visite à nos amis Pajè, qui depuis 4 semaines galère sur leur chantier. Leur carène, qui devait initialement durée 4 jours tourne au cauchemar… Enfin, un chantier quoi! … Du simple karcher sur la sous marine, ils sont passés au sablage total de leur coque en aluminium, qui visiblement y restera… (en aluminium)! Voici donc les nouvelles couleurs de Pajè, version super Tanker. Pour suivre, il s’ avère qu’ une fois mis à l’ eau, le bateau n’ est plus tout à fait “waterproof”…ils vont d’ aller et retour sur la terre et de problèmes en problèmes… Hélas notre timing ne nous permet pas de les attendre plus longtemps et c’ est le coeur serré que nous les abandonnons. Ce n’ est bien sur qu’ un au revoir, juste une petite avance afin de trouver un endroit sécurisé pour y laisser le bateau et la pitaine durant l’ absence de mon Ca-pitaine! Nous quittons donc Curaçao où nous nous sommes éternisés durant 1 mois! record battu; 4 semaines dans les eaux de Sarifundy, Milo s’ éveil, les étraves sont lourdes, les hélices engourdies et les 50 M de chaînes qui nous relie à l’ ancre ressemble plutôt à un long filet de pêche. Il est 17h00 et nous décidons de partir ce soir pour Carthagène en formule Direct: Pas de stop sur Aruba, pas de stop sur la cote Colombienne. Les réservoirs de Gasoil remplis Yvan se met à l’ eau pour frotter nos hélices…leur antifouling à 8 million de dollars fait à Trinidad s’ avère être un fiasco; Ça commence bien! 18H30, nous remontons nos amarres, Milo retrouve une allure normal… et des hélices étincelantes. Bien vite nous réalisons que de laisser un bateau immobile n’ est pas fait pour l’ arranger…Après la pêche à la langouste et aux moules dans le puit de chaîne, le radar, notre plus grand allié dans les traversées semble déficient: Le haut parleur interne reste muet! n’ émettant aucune alarme à l’ approche d’ un bateau; Un confort en moins pour des quarts moins reposant… Pour suivre une surcharge des batterie fait imploser l’ électricité du carré, mettant tous les appareils en cour jus; Évidemment, les alternateurs sont cachés derrière les moteurs … brûlant; c’ est donc Yvan le fakir qui chevauche sa monture afin de bricoler la bas derrière: Un coup de soudure et, la lumière fut!

Lundi, 6 Octobre 2008 - La crise Economique

Tue, 21 Oct 2008 00:00:00 -0600

Dicton du jour : “C’ est la crise mais rien ne nous arrêtera dans notre entreprise!” (Captain)

Samedi, 10 Octobre 2008 - Terre

Tue, 21 Oct 2008 00:00:00 -0600

Des tours élancées vers le ciel semblent flotter sur une mer d’ huile, un mirage. Colombie nous voici, Carthagena… nous voila! nous voguons dans une eau d’ un noir profond à marron boueux… ce n’ est pas ici que l’ on va nettoyer notre chaîne! nous ferons notre entrée dans la baie de Carthagène en passant au dessus d’ un mur enfouis sous les eaux, à une profondeur de 3 mètres. Un peu d’ histoire: au 16ème siècle, le canal de Bocagrande a été fermé accidentellement par trois vaisseaux Portugais qui ont coulé dans se passage. Un siècle plus tard, des travaux ont été fait afin d’ouvrir le canal aux chaloupes des pêcheurs ce qui a brisé l’équilibre des sables et causé la réouverture du canal. Dès ce moment des frégates ennemies de 24 canons pouvaient pénétrer dans le canal et menacer Carthagène. En 1772, le passage devant être définitivement fermé, l’ingénieur Antonio de Arévalo a imaginé la création d’un isthme artificiel en empilant du sable et des coraux entre quatre lignes de poteaux parallèles solidement plantés au fond de l’eau. Avec le temps le tout s’est solidifié avec la création de nouveaux coraux, donnant naissance à ce mur sous marin empêchant les bateaux ennemis d’entrer dans la baie de Carthagène. De nos jours, une petite brèche, bien signalée par une bouée verte et une bouée rouge, permet aux voiliers à faible tirant d’eau d’y passer. Nous saluons en passant le monument de la vierge et l’enfant qui accueille les marins au milieu de la baie, puis jetons l’ ancre près de la marina, pour un repos bien mérité.

Vendredi à Samedi 10 Octobre 2008 - 2eme nuit

Tue, 21 Oct 2008 00:00:00 -0600

11°48.777N / 74°11.700W Face à la pointe de Santa Marta;la mer est hachée au couteau… Une vraie marmite. La fenêtre météo donnait et donne encore des vents de Nord Est, Ils sont Sud Ouest, en plein dans le nez! Milo fait du rodéo à 5 noeuds, avec 2 noeuds de courant contraire… C" est de pire en pire; J’ ai pourtant l’ impression que ça ne dérange que moi, Oscar fait sa sieste et mon capitaine regarde un film, mon scopoderm me tient compagnie! 22H00, nous passons devant El Rio Magdanela , un bruit sourd frappe la coque, rien de tel qu’ un bon tronc d’ arbre pour vous sortir de votre quart! ce fleuve déverse de multiples détritus de toutes sortes qui flottent au gré des vents et des courants venant à notre rencontre. Sur dix milles, il faut donc surveiller les troncs d’arbres et les pâtés d’algues qui peuvent obstruer nos hélices. L’ exercice se complique… la nuit! Heureusement l’ orage devant nous illumine le ciel, comme en plein jour! Cela dit, encore un orage… 2H00 du mat’, alors que nous retrouvons nos esprits dans une mer plus calme, un orage passe à la charge, des cargos nous entoures et la visibilité: nulle, sous une pluie battante. Nous sommes au coeur du système dépressionnaire, avec cette impression de jouer à Toucher, Couler, en direct! La foudre se fait de plus en plus pressante, tombant à quelque mètre du bateau, claquant avec force. Milo tremble à chaque coup de tonnere, Oups…Encore raté! Soit l’ orage est immense, soit il avance avec nous, on ne s’ en sort pas!

Vendredi, 9 Octobre 2008 - ... O desespoir

Tue, 21 Oct 2008 00:00:00 -0600

5h00, Orage ou comment échapper au coup de foudre! 5h30, Violent, nous sommes cernés par les éclairs, zigzaguant pour les éviter dans une visibilité réduite. 30 Noeuds de vent et la visibilité est maintenant nulle, les spots light se rapprochent. sourier! 6H00, des éclairs zèbres le ciel dans un vacarme du tonnerre de Brest. l’ atmosphère est électrique, à tel point que les alarmes de fond de cale ne cesse de se déclencher à chaque coup de foudre. Et quelle odeur! Une forte odeur de marée se dégage, à croire que la foudre, à fait cuire les coquillages dans le puit de chaine! quelques souvenir des eaux de Sarifundi… L’ impression de manger des moules au petit déjeuné!!! Bof bof… 6h30, pas mieux; le jour “semble” s’ être levé, nous naviguons au coeur d’ une nappe blanche épaisse, striée de toute part de violent flash lumineux à vous faire cligner les yeux. Il est temps de se poser les vrais questions : Un voilier posé au milieu d’ une étendue d’ eau, avec un mat de 30 M, au coeur d’ un orage, peut il prendre la foudre et quelles sont les conséquences?!? Réponse: de deux chose l’ une; le bateau est à la masse, la foudre est alors reconduite dans l’ eau, engendrant sur son passage de nombreux dégât sur tout le matériel électronique ou pire déclarer un incendie; soit il ne l’ est pas, la foudre alors contenue sur le bateau, peut littéralement le faire exploser et pire encore se décharger sur vous… Voilà, je somnole avec ses douces pensées, tandis que Yvan tire des bords. Tout doucement ce vacarme s’ éloigne, finissant par me bercer lentement; Je m’ endors. Après midi, place au soleil, grand beau, mer plutôt agréable avec un manque de vent certain. Douce soirée et douce nuit; Nous nous éloignons des cotes et des routes des cargos afin d’ être plus tranquille.

Dimanche, 5 Octobre 2008 - Maman, Il est ou mon n' anniversaire ?

Wed, 08 Oct 2008 00:00:00 -0600

[ ](c7/c7d318c87b071991.jpg)

Nous y sommes, après un décompte de 7 longs dodos… “Mon ’niversaire c’ est aujourd’hui, Z’ ai: trois ans!” Réveil coloré pour notre petit pirate, des dizaines de ballons rouges et blancs décors Milo One. Oscar est tout aussi heureux de ses cadeaux que de son gâteau au chocolat fait avec maman et très fier d’ avoir soufflé ses trois bougies… comme un grand! Une année passée dans les Caraïbes, chaque nouvelle bougie une nouvelle étape et un nouveau pays: heureux qui comme Oscar fait un beau voyage.

21 Septembre 2008 - Lesson two

Mon, 06 Oct 2008 00:00:00 -0600

Second cours de planche à voile malgré une absence totale de vent; Toutefois l’ aventure est bénéfique, j’ intègre enfin comment on se dirige! A moi le Freestyle et duckjibe… à l’ arrêt! Hélas le peu de souffle est tel que nous finirons par faire l’ école buissonnière, repoussant le cours à demain. ps: Ce n’ est pas moi sur la photo… :)

22 Septembre 2008 - et de trois...

Mon, 06 Oct 2008 00:00:00 -0600

C’ est l’ éclate! Hilde est mon professeur aujourd’hui. Elle est la “matrone” de l’ école de voile et maîtrise “grave” le sport en question! C’ est un plaisir (pour moi), de naviguer ensemble et bien que toujours très concentrée sur ma planche, le métier commence à rentrer. Oscar reste très surpris de me voir sur cet engin, normalement réservé à son père; c’ est sur, cela me change de la cuisine et du balais!

23 au 29 Septembre 2008 - A nous la liberte !

Mon, 06 Oct 2008 00:00:00 -0600

Location de voiture; Nous ne vivrons plus qu’ avec ‘Elle’ durant une semaine! lever, déjeuner et grande vadrouille. Après avoir chiné le stock de planche à voile d’ occasion, nous passons au rayon des jouets pour Oscar, en vu de son anniversaire, sans oublier l’ éternel supermarché. Pour finir, cap’tain s’ est mis en tête de Re Re Re changer la carte mère; La précédente datant de Trinidad s’ étant vite révélée très gourmande en ampère… Ce qui veut dire: re re re carte graphique qui n’ est plus compatible, re re re alimentation qui est obsolète (depuis deux mois…), re re re disque dur (on n’ a plus de place avec toutes les photos…) et re re re installation du système et des logiciels , sans parler du téléchargement des dernières mises à jour, (heureusement la connexion est de très bonne qualité), puis pour finir, re re re paramètrage de la totalité du PC!!! Au total trois jours et des petites nuits… Jusqu’ à l’ épuisement… comme d’ habitude! Cette semaine est également rythmée par une alimentation très variée digne de la grande société: Pizza hot et Mac Donald. Restauration rapide pour personnes pressées… Bien sur! Oscar lui, est totalement satisfait.

30 Septembre, 2 Octobre 2008 - Pas mamie ... l' abeille

Mon, 06 Oct 2008 00:00:00 -0600

Nous retrouvons des activités normales, Yvan toujours un tantinet collé à ses écrans… Ça windsurf pas mal, hormis qu’ une petite abeille ravie de se prélasser au milieu du plan d’ eau, n’ a rien trouvé de mieux que de s’ assoupir sur l’ arrière de mon flotteur… effectivement vu l’ allure, ça devait plutôt l’ a bercée gentiment, jusqu’au moment où je lui ai mis le pied dessus!!! Erreur fatale! quelque chose me pique… c’ est étrange… Elle y perdra la vie, et moi l’ envie de naviguer! Soit, après cet épisode, Yvan m’ aide à peaufiner mon style sur ma grosse “Berque”… la voile est un peu plus grande, puis, au fil des jours, la planche intermédiaire. Je travaille le “Tac” en speed way et le “jibe”, j’ en perdrais mon Latin et mon équilibre!

Mercredi, 17 Septembre 2008 - Mr and Mrs Miller Brian and Jennifer

Mon, 06 Oct 2008 00:00:00 -0600

Première sortie depuis notre coup de pompe. Nous slalomons la ville à la recherche d’ une paire de basket pour Oscar, sa première vraie paire; Je la voudrais aérée, avec une bonne semelle et un bon maintient de la voûte plantaire, Yvan veut du costaud pour l’ escalade! Notre choix s’ arrête sur une paire Merrell… elle a tout d’ une grande! Oscar est ravi de ses nouvelles baskets pour “les’calade”, ravi d’ avoir prit un bus… VERT, Think you, et ravi de son Ice cream! une vraie découverte, Oscar ose l’ Anglais; Il répéte sans complexe ce qu’ il saisit en Anglais: “to small”, “Chocolate”, “Think you”, “Hello”, “Bye bye”… Bientôt trois ans, bientôt bilingue!

Samedi 4 Octobre 2008 - OSCARADIS

Mon, 06 Oct 2008 00:00:00 -0600

Maman: “Va un peu plus au fond Oscar, là tu es trop prêt.

Oscar: “Mais… zpeux pas aller là bas, y a plein d’zouet”

Maman: “Oui, ben justement, faudrait ranger un peu!”

Oscar (inspectant autour de lui): " Oui, mais lui ( le ch’val), il a des pieds, alors y peut s’ranger tout seul!!!

Vendredi, 3 Octobre 2008 - Atelier bricolage

Mon, 06 Oct 2008 00:00:00 -0600

Nous préparons l’ anniversaire d’ Oscar qui va fêter ses trois ans. On sort la feutrine, le papier Canson, la colle, les ciseaux, les ballons et les crayons de couleurs. Je m’ attaque tout d’ abord à son déguisement de pirate …c’ est très à la mode… Puis nous donnerons naissance à Rackham le rouge et Coco le bleu ses fidèles perroquets!

Dimanche, 14 Septembre 2008 - Quarantaine

Wed, 01 Oct 2008 00:00:00 -0600

Légère amélioration, mais l’ appétit ne revient pas… On allège le bateau, à nous trois nous avons perdu 7kg!!! Ça a du bon…

Lundi, 15 Septembre 2008 - Windsurf lesson one

Wed, 01 Oct 2008 00:00:00 -0600

Le mouillage s’ avère très agréable avec une vrai vie sociale; Une école de voile très sympa nous fait face et Les conditions sont optimales pour prendre des cours de planche à voile, même si l’ eau n’ est pas turquoise… Les jeunes moniteurs sont de vrais pro! Duck jibe, free style … et du double jibe, en veux tu en voila! Pour sa part Yvan achète tout le matériel d’ occasion disponible… Milo one s’ enfonce un peu plus dans l’ eau chaque jour, on ne peut bientôt plus bouger! Nous en sommes à 5 voiles, 4 mats, 2 boards, et je passe pour le reste! Me voici donc chevauchant une éééénorme planche gréée d’ une minuscule voile! chercher l’ erreur! 2, 3 aller, retour et virement de bord devant l’ école de voile et me voici poussée au large sous un vent irrégulier. Rien à faire… je dérive de plus en plus sous le vent et dans l’ impossibilité de tenir une ligne droite… pour finir dans la mangrove! Fort heureusement, le moniteur à lancé un plan sauvetage. Bref, première leçon mitigée, qui plus est en anglais… va comprendre Charles, quand tu dois déjà te concentrer sur tes pieds et ta voile, les bras tétanisés… Yvan semble encourageant et satisfait; effectivement, je suis dès ma première leçon capable de faire un allé, presque retour au point de départ… c’ est déjà pas si mal!

Samedi, 13 Septembre 2008 - Surprise

Wed, 01 Oct 2008 00:00:00 -0600

Rassurez vous, nous sommes tous malades! c’ était donc bien un virus! Hé oui même au bout du monde, bien au chaud, nous arrivons à tomber malade! Il faut dire que dès que nous sortons de notre isolement, tous les virus nous sautent dessus! " Tiens regarde ce p’tit blanc haut comme trois pommes avec ses bonnes grosses joues!" et BING! 100% des virus croisant Oscar sont gagnant… Toujours est-il, qu’ une fois à bord de Milo one, c’ est le strike! HOME RUN! Amorphe et épuisé nous subirons nos maux de ventre… (avec tout ce qui va autour…) durant 24h00! Milo est en quarantaine.

Vendredi, 12 Septembre 2008 - Do not disturb!

Wed, 01 Oct 2008 00:00:00 -0600

Après un mois de jongle entre laxatif, suppositoire à la glycérine et légume vert… Oscar reste imperturbable: “Z’ ai pas envie de faire popo…” en boucle! Oscar ne vit plus, il ne joue plus, ne mange plus, qu’ après des scènes de crises énormes, de cris et de larmes, le libérant enfin d’ un ventre trop encombré. La peur le paralyse. Jusqu’ à ce matin, selon les lois de la physique: Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme… Nous l’ attendions par le Sud, c’ est arrivé par le Nord: c’ est à coup de grand geyser qu’ il nous dévoile son mal être… Notre petit bonhomme est tout bancale de l’ intérieur, intestin et estomac sans parlé de son état psychique! Rien ne va plus. Nous passerons notre journée dans les centres médicaux: Médecin généraliste, pharmacie, radiographie…Heureusement nous avons quitté les déserts marins sans la moindre trace de civilisation, pour les îles Néerlandaise fort bien équipées en centre médicaux. Si toutefois nous sommes en terre civilisé, notre petit d’ homme l ’est beaucoup moins! Sauvage et indompté craintif et insociable, il est limite bestiale!!! Il refuse que “les blouses blanches” s’ approchent de lui et encore moins le touchent; il se débat et hurle violemment, ce qui bien sur pose un petit problème pour l ’examiner. Soit, nous attendrons que la bête soit endormie durant sa sieste pour ce faire! La journée se termine comme elle a commencé… Oscar n’ est vraiment pas bien, apparemment c’ est viral, affaire à suivre.

Lundi, 8 Septembre 2008 - Check Check Check

Tue, 30 Sep 2008 00:00:00 -0600

Nouvelle île, nouveau check in… et nouveau parcours du combattant! Douanes, Immigration et autorités portuaires… Évidemment les bureaux ne sont pas regroupés, éparpillés à chaque coin de la ville, sous un soleil de plomb. Nous en profiterons donc pour se promener dans un centre ville animé à l’ architecture Hollandaise très colorée. 2 ponts s’ affichent, l’ un démesurément grand, l’ autre totalement insolite, reliant les deux parties de la ville: Punda et Otrobanda. Ce pont s’ ouvre sur une charnière, à la demande de cargos ou de voiliers désireux de se rendre dans le port industriel.; Qu’ à cela ne tienne, le pont s’ entrouvre plus ou moins, ne perturbant absolument pas le trafic piétonnier… les gens continuent de se déplacer sur ce pont, jusqu’au bout… puis on attend bien sagement ou on enjambe quant cela est possible! effectivement, il n’ existe pas de garde corps à chaque extrémité… juste une sirène qui retenti et pour les plus tête en l’ air: Attention danger! Pendant ce temps des navettes prennent immédiatement la relève, traversant les piétons d’ un bout à l’ autre de la rive. La ville est très agréable,de jolies terrasses, de nombreuses boutiques des marchés colorés et parfumés, un gout de Hollande aux saveurs exotiques; Ici on parle Papiamentu, le Hollandais, l’ espagnol ou l’ Anglais.Les formalités administratives remplies, notre première halte: le “Budget Marine”! que serions nous sans un ship! Le prochain bus est dans une demie heure, les taxi sont hors de prix et Oscar dort dans sa poussette… Nous décidons de faire une petite marche, sous le soleil de 13h00!!! De mauvaises indications en mauvaises indications et vu l’ éloignement de notre but à atteindre,nous vadrouillerons durant deux heures! L’ horreur! Tout ça pour arriver dans un minuscule ship, au fin fond d’ une marina perdue… Pajè en profitera tout de même pour négocier une éventuelle sortie de l’ eau pour sa sous marine. 17h00, la fine équipe est assise bien confortablement à l’ arrière d’ un taxi climatisé, pour un retour en douceur! Petite halte au supermarché… Les incontournables bien sur: ship et bouffe.

Mercredi, 10 Septembre 2008 - visite a la ferme

Tue, 30 Sep 2008 00:00:00 -0600

\r\n

Nous déambulons dans un dédale de petites routes, Mario est notre pilote, Paula Co-pilote et malgré un plan détaillé, il nous est difficile de s' y retrouver! Marche avant marche arrière, allé et retour, notre petite voiturette fait des tours et des détours! Yvan et moi, installés à l' arrière tel les deux vieux du moppet show, ricanons comme des enfants; Oscar dort… La voiture est une minuscule Hundaï vert pomme, remplie comme une huître rien qu' avec nous quatre et demi. Rajouter à cela le kite surf de Paula… sur ses genoux, et la poussette d' Oscar dans le coffre! La petite Hundaï est bien garnie! Qu' à cela ne tienne, nous partons tout de même au supermarché, Nutella nous voilà! Des rayons énormes et très bien achalandés nous tendent les bras: On a un problème Houston, la voiture est trop p'tite! Notre automobile touche terre, mais nous continuerons… De grandes enseignes parsèment l' île de bout en bout, une zone commerciale continue, avec de bon gros “Mac Donald”. Nous baignons de nouveau dans la société de consommation, loin de chasse nature et pêche! A défaut de faire du kite, la place n' étant pas des plus belle, notre excursion nous mène dans une ferme d' élevage… d' autruches! L' endroit est charmant et verdoyant, une boutique d' art Africain raffiné vous accueil, puis le restaurant , où l' on peut y déguster… de l' autruche! Mais avant cela, une balade motorisé au milieu des enclos vous est proposé afin de rendre visite à ces élégantes dames oiseaux. Très curieuses mais plutôt agressives! Quel drôle d' oiseau, une toute petite tête haut perchée, sur un Énorme popotin décide de se cacher dans un trou de souris! Évidemment le reste ne suit pas! Curieuse mais pas téméraire! Une fois coincée dans son trou, c' est avec l' aide des guides qu' elles arrivent à sortir de se mauvais pas! petite tête … pas très remplie!

Samedi, 6 Septembre 2008 - Curacao

Tue, 30 Sep 2008 00:00:00 -0600

Arrivée sur Curaçao, l’ île est très verdoyante, nous empruntons un long bras de mer bordé d’ arbres et de garrigue dont les effluves nous remplissent le coeur et nous caresse le nez, nous rappelant quelque part les douces senteurs provençale! Quel parfum! Nous mettrons pas loin de deux heures pour jeter l’ ancre: les places sont chers… et le bassin encombré de bateaux. Nous en profiterons pour visiter chaque recoin de cet abri si joli où l’ eau y est si calme; Nous sommes dans une baie totalement protégée au coeur des terres; Le quartier est très résidentiel, avec d’ énormes pavillons dominant sur ce “lac”… salé. Nous jetons finalement notre dévolu sur la marina de Sarifundy, proche de toute commodité et d’ Internet!

Vendredi, 5 Septembre 2008 - Un ange passe...

Thu, 25 Sep 2008 00:00:00 -0600

Le calme est revenue, Gustave s’ en est allé laissant de nouveau les alizés souffler leurs flux d’ Est. Benjamin, 2 ans, vient rendre visite à Oscar, pas forcement heureux de devoir partager SES nouvelles voitures… Nous sommes nous très heureux de faire connaissance avec ses parents Mélissa et Nick, Australien. Une plongée en milieu d’ après midi à 27 m, une balade en amoureux et en apesanteur… que du bonheur! 3m d’ eau sous Milo, quelque coup de palmes et brutalement les abysses du grand bleu, où le corail et et le monde sous marin s’ affichent avec une netteté et des couleurs époustouflantes! Tous les poissons semblent très affairés, seul ou en groupe tel des armées en marche, que rien ne dérange, des poissons de toutes les couleurs et de toutes les tailles! C’ est fantastique. Pour l’ heure Oscar est resté en haut… avec Paula et Mario, la plongée c’ est pour bientôt, il met déjà la tête sous l’ eau, avec palme masque et tuba! C’ est une grande première.

Mercredi, 3 septembre 2008 - CHUUUUT!

Sun, 21 Sep 2008 00:00:00 -0600

Nous ne pouvons prolonger notre séjour au sein de la marina; Les places viennent à manquer, le port est plein comme un oeuf… Direction les bouées à l’ entrée de la ville ville ville! Le plan d’ eau est agité, malgré un vent quasi inexistant, inverse des vents dominants, entraînant avec lui une houle… de coté… violente, qui claque et se fracasse sur les cotes. La chaleur , la musique et le vacarme des motos qui concours à la plus grande accélération de 0 à 100… laissant la gomme sur le bitume! Ajouter à cela les moustiques… La messe est dite! Heureusement une bonne plongée nous change les idées, au fond de l’ eau en compagnie de nos amis les poissons, tout n’ est que calme, luxe et volupté… Rafraîchissant.

Lundi, 1er Septembre 2008

Sat, 20 Sep 2008 00:00:00 -0600

Sacré Gustave, depuis qu’ il a décidé de s’ installer plus au nord, rien ne va plus; La météo est chaotique, laissant derrière elle une absence de vent totale, de jour comme de nuit. Nous souffrons de la chaleur accablante et étouffante et… des moustiques! Les planches à voile dorment sur leurs full strap! Qu’ a cela ne tienne, il nous reste encore un joujou: la plongée en bouteille. Au cul du bateau l’ aquarium est gigantesque; nous sommes tout de même dans l’ un des plus beau site de plongé … au monde! il suffit de jeter un coup d’ oeil sur le “Diver’s paradise” devise inscrite sur les plaques minéralogique des voitures pour le réaliser … L’ île ne manque pas de spots de plongés, qui parsèment tout le long de la cote du Nord au Sud.

23 Aout 2008 - Bonne anniversaire mamie abeille!

Tue, 09 Sep 2008 00:00:00 -0600

Nous troquons notre mouillage isolé et dépeuplé pour un bout de plage à quelques mètres de là, une bicoque de pêcheur abandonnée et un banc de sable éphémère selon les marées… toujours dans ces mêmes eaux, turquoises. Une grosse pensée à ma maman et petite abeille… si loin de nous!

25 Aout 2008

Tue, 09 Sep 2008 00:00:00 -0600

Nous avons traversé tout le Vénezuela sans en voir la queue d’ une. Nous voici aux Avès de Sotavento, Après une rude nuit de vents tourbillonnants et de houle de coté, Après deux mouillages, Après le passage des gardes cotes venus contrôler le bateau et nous rappelant bien sur que la chasse sous marine sans licence est interdite, alors même que nos deux lascars sont 100 m plus loin dans l’ eau harpons au poing, Après la sieste d’ Oscar, Après la pêche à la traîne sur un banc de barracuda , Après une attaque surprise de moustique sur un semblant de plage… Nous décidons d’ aller prendre un peu plus loin le dernier bain de la journée, dans une eau peu profonde et de préférence translucide! 2 annexes au milieu de nul part, nous, et ELLES! Les hommes, qui ne s’ avouent pas vaincus, chaussent leurs masques pour une dernière tentative, il est 18h00; Les femmes bavardent, Oscar patauge et notre première invitée fait son entrée: Mademoiselle Langouste! Mais si! une vraie… alors que l’ on ne les attendait plus; puis son frère et pour finir le grand manitou!!! 2 kg, 1m00 (antennes comprises…). ce soir c’est festin à gogo! quelle belle chasse! Merci Yvan, merci Mario!

27 Aout 2008 - JeanJean

Tue, 09 Sep 2008 00:00:00 -0600

Seul bateau présent sur les Avès de Sotavento, Milo et Pajè coulent des jours heureux au coeur d’ une nature sauvage, où JeanJean le pélican semble ravi de trouver un peu de compagnie! Ce jeune pélican, c’ est tout d’ abord installé à l’ arrière du zodiac, puis sur les jupes arrière et pour finir dans le cockpit! Si nous n’avions pas mit le haut là je pense que nous le retrouvions devant la télé, pop-corn, les pattes sur la table puis dans notre lit! JeanJean t’ es quand même envahissant! Nous égrenons les jours entre snorkeling, chasse sous marine et pêche à la traîne. Barracudas, Pagres jaunes, Rougets, seiches et langoustes rythment nos menus, ou simplement ravissent nos mirettes, ainsi que d’ énormes poissons perroquet, limite préhistorique vue la taille, une bande de barracuda éléphantesque de 2m00 et pour finir des requins de récifs qui s’ amusent à nous faire peur!!! pour autant, Oscar est lui de plus en plus à l’ aise dans l’ eau; Il saute et regrimpe du zodiac tout seul.

28 Aout 2008 - hou la la... plus de nutella!

Tue, 09 Sep 2008 00:00:00 -0600

C’ est la crise sur Milo! plus d’ oignons, plus de pommes de terre, plus de bombes insecticides et … plus de Nutella!!! il est temps de regagner un pays civilisé! Direction Bonaire. 15h00, nous sommes au port de Kralendijk, la première marina des caraïbes, premier port depuis maintenant Novembre 2007… presque un an donc! C’ est étrange, la sensation d’ être au calme, de s’ être posé; cette impression d’ avoir loué une chambre d’ hôtel dans ce complexe 5 étoiles luxe à quelques mètres du bateau, et de retrouver la terre ferme… si proche. Nous sommes un peu en vacances, loin des aléas du mouillage et des vents tournants, des orages et des éventuelles dérapages. Nous sommes heureux de cela, c’ est drôle… Bonaire, une page se tourne, le Vénezuela est derrière nous… c’ est un peu la rentrée sur Milo one.

OSCARADIS

Tue, 09 Sep 2008 00:00:00 -0600

Maman: Qu’est ce que tu veux manger Oscar? Tu veux que je te fasse un oeuf?

Oscar: Un’ oeuf comment maman?

Maman: Tu le veux comment ton oeuf, dis moi?

Oscar (se tortillant): heuuuu…, comment tu dis… tu sais… heuuuu….

Maman: Tu le veux à la coque, avec des petites mouillettes?

Oscar: OUI! c’est ca que j’voulais dire moi maman! Oui, à la poule, un’ oeuf à la poule! un’ oeuf à la poule maman!!!

Samedi, 30 Aout 2008 - Etonnant Bonaire

Tue, 09 Sep 2008 00:00:00 -0600

Nous voici reparti cheveux aux vents, dans notre superbe pick up vert; Nous déambulons sur l’ unique route de l’ île ou presque, qui serpente étroitement au milieu d’ un décor surprenant et très varié: Un désert de cactus, des sculptures de bois flottés sur des étendues de galets, des dunes de sel blanc posées sur un lit d’ eau rosé, l’ immensité d’ un paysage quadrillé de digues pour la production de sel des salines de Bonaire, des tribus de flamants roses, par millier, se prélassant sur un lac perdu au milieu des canyons où le temps semble avoir oublié son oeuvre, le silence, des grottes creusées dans les hautes falaises, la bouche du diable, et ses quelques maisonnettes, perdues plus au Sud où l’ on y rentre accroupi et ne permettant qu’ à deux adultes de s’ y allonger, datant de la période esclavagiste… autant de contrastes et de couleurs, des bleus profonds aux bleus turquoises, du rose, des verts et la terre de ces déserts. Tant d ‘étonnants paysages au fil de notre “tortille”, sur une île où l’ on fait le tour en seulement quelques heures; Oscar est égale à lui même: il s’ est endormi après son premier flamant rose…

Vendredi, 29 Aout 2008 - La famille patchouli en vacances.

Tue, 09 Sep 2008 00:00:00 -0600

Nous avons loué pour quelques jours un rutilant pick up vert… avec nos amis de voyage, Paula et Mario. L’ impression d’ avoir loué une maison de vacances entre amis est grandissante, d’ autant plus que nous n’ avons jamais été aussi proche physiquement: Pajè et Milo, sont collé cul à cul sur le même ponton! plutôt pratique si l’on manque de sel! du coup, on se réveil ensemble, on se balade en voiture ensemble et on se couche… presque … ensemble! Mais aujourd’hui, Oscar est aux anges: Une VVVoiture!!! cela dit , nous le sommes aussi, puisqu’ elle s’ avère être un très bon somnifère! Ainsi nous voila parties, à la plage! le comble! En fait, ici à Bonaire, tout est: Prohibido! La nature, les animaux, les poissons et les coraux sont nos amis! Il est formellement interdit de jeter l’ ancre sur toute l’ île! c’ est la marina, ou des bouées payante devant la ville. Donc pour aller à la plage… pas de bateau! seul quelques annexes sont autorisées le temps d’ une plongée bouteille à s’ amarré sur bouées prévues à cette effet… D’ ailleurs en ce qui concerne la plongée, il faut montrer patte blanche; C’ est à dire qu’ un inspecteur devant lequel vous devez effectuer votre première plongée, vous donne … ou non l’ autorisation de jouir des nombreux spots les plus fantastiques au monde! “des spots de oufs! …” parait il. Et encore, je dis pattes blanches… sans gants! C’ est Prohibido, également! Ben oui, vu que vous n’ avez pas le droit de toucher les coraux, vous n’ avez pas besoin de gants! jusque là ça se tient! Bref, on a loué une voiture, enfin un pick up, que l’on a rempli à raz bord… “moi j’veux ma planche à voile, moi j’veux mon kitesurf, mes deux boards et mes deux voiles, moi mes serviettes de plage, mon écran total, le goûté…” C’ est l ’excursion à la plage! Heureusement que l’ on voyage avec notre maison, on aurait du mal à refaire des bagages! Nous voila partis, à la découverte de l’ un des spots de windsurfs les plus prisé, Jibe City c’est ici! et effectivement c’ est le paradis des windsurfeurs: un lagon protégé ou l’ on à pied à perte de vue, des vents constants, le " ranch" est sympa, bar, restaurant, plage et enfants, la convivialité et le sport. Tout est là… sauf le vent! Notre ami “Gustave” perturbe la météo, l’ absence de vent est total! Nous abandonnerons le matériel ici, en attendant!

17 Aout 2008 - Carenero